Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è cotarro - definizione
cotarro
sust. masc.
1) Recinto en que se daba albergue por la noche a pobres y vagabundos que no tenían posada.
2) fig. fam. Colectividad en estado de inquietud o agitación.
3) Ladera de un barranco.
Ver: alborotar el cotarro
Ver: dirigir el cotarro
cotarro
cotarro (despect. de "coto1")
1 m. Antiguamente, *albergue para vagabundos y peregrinos.
2 Ladera de un *barranco.
3 (inf.) Grupo de personas en estado de agitación.
4 (inf.) Se usa como palabra comodín para referirse a un asunto, situación, organización, etc.: "¿Quién es el jefe del cotarro?".
Alborotar [o alborotarse] el cotarro (inf.). *Alterar[se] la tranquilidad en un sitio donde hay gente reunida: "En cuanto él llega, se alborota el cotarro".
V. "ser el amo del cotarro".
Ir de cotarro en cotarro. *Callejear o vagabundear.
Esempi dal corpus di testo per cotarro
1. Para animar el cotarro, Schuster dio entrada a Robben.
2. Con el cotarro culinario alterado saltaría otro culebrón pintoresco.
3. El cuadro vasco anima el cotarro Siete hombres tirando a bloque han anulado cualquier acto de osadía.
4. El Getafe era el amo del cotarro por su contundencia en defensa, rapidez en ataque y buen manejo del balón.
5. Hay que ver en qué medida, a sus 65 años, Mortier se ha sosegado: Madrid no se anda con chiquitas con quien lía en exceso el cotarro.
